Please contact Matt Sundakov, Melbourne, Australia (GMT+10)
ProZcom profile: http://www.proz.com/profile/21120

Emails: matt.sundakov@gmail.com  and  matt@bookwebtranslation.com
Skype/MSN: matt.sundakov        Mobile: (+61) 408 124 498

Warranty and Disclaimer

Comprehensive Book Translation Services takes the greatest care to ensure the accuracy of all its translations, which as a rule do not require any further editing or proofreading.  However, if in exceptional cases some errors and/or omissions were overlooked by us, our liability shall be restricted to correcting free of charge the work we have performed for the client, and in no case it shall exceed the total value of the work performed.  In no circumstances whatsoever, we shall accept any liability for indirect, incidental, or consequential damages. 

**************************************************************************************************

In addition to translations, we also offer to do Research and Writing practically in any field, but at this stage only in 2 languages: English and Russian.  Fee for this service is negotiable and based on the minimum number of hours required to complete the task.

Apart from the above, I personally provide on Skype the Russian Language lessons and Consulting services associated with various aspects of Russian life - for details please refer to http://bookwebtranslation.com/rusonweb.htm

**************************************************************************************************

 

 

Our Languages & Best Rates for each of them in USD

 

CBTS provides High Quality Translations combined with very reasonable, extremely competitive, and yet always negotiable prices. Our Best rates (per source word) for translations from and to English are shown in the following Table:

 

 

CBTS Languages

 

From English

(in USD per English word)

 

To English

(in USD per source word)

Afrikaans

0.14

0.14

Albanian

0.12

0.12

Arabic

0.12

0.12

Armenian

0.14

0.14

Azerbaijani

0.14

0.14

Bengali

0.12

0.12

Bosnian

0.10

0.10

Bulgarian

0.10

0.10

Byelorussian

0.09

0.09

Burmese

0.17

0.17

Cantonese

0.12

0.08 (per character)

Chinese simplified (Mandarin)

0.12

0.08 (per character)

Chinese (Traditional)

0.12

0.08 (per character)

Croatian

0.10

0.10

Czech

0.12

0.12

Dari

0.14

0.14

Danish

0.15

0.15

Dutch

0.12

0.12

Estonian

0.12

0.12

Farsi (Persian) (the language of Iran)

0.14

0.14

Finnish

0.15

0.18

Flemish (generally regarded as the Belgian variant of Dutch)

0.12

0.12

French European

0.10 

0.10

French Canadian

0.12

0.12

Georgian

0.14

0.14

German

0.10

0.10

Greek

0.12 

0.12

Gujarati (one of the Indian languages)

0.14

0.14

Haitian-Creole

0.14

0.14

Hebrew

0.14

0.14

Hindi

0.14

0.14

Hungarian

0.12

0.12

Icelandic

0.16

0.16

Indonesian

0.12

0.12

Italian

0.10 

0.10 

Japanese

0.14

0.07 (per character)

Kazakh

0.14

0.14

Khmer

0.17

0.17

Korean

0.14

0.10 (per character)

Kurdish

0.17

0.17

Kyrgyz

0.14

0.14

Lao

0.17

0.17

Latvian

0.12

0.12

Lithuanian

0.12

0.12

Macedonian

0.10

0.10

Malay

0.12

0.12

Moldavian

0.12

0.12

Norwegian

0.15 

0.15 

Polish

0.10

0.10

Portuguese European

0.10

0.10

Portuguese Brazilian

0.10 

0.10

Punjabi (one of the Indian languages)

0.12 

0.12 

Pushto (one of the national languages of Afghanistan)

0.12

0.12

Romanian

0.12

0.12

Russian

0.09

0.09

Samoan

0.15

0.15

Serbian

0.08

0.08

Slovak

0.10

0.10

Slovenian

0.10

0.10

Somali

0.20

0.20

Spanish European

0.10 

0.10 

Spanish South American

0.10 

0.10 

Swahili

0.20

0.20

Swedish

0.15 

0.15

Tagalog (one of the major languages spoken in the Philippines)

0.12

0.12

Tajik

0.12

0.12

Tamil (language of southern India and northern Sri Lanka)

0.12

0.12

Thai

0.12

0.12

Turkish

0.12

0.12

Turkmen

0.12

0.12

Ukrainian

0.10

0.10

Urdu (the official literary language of Pakistan)

0.14

0.14

Uzbek

0.14

0.14

Vietnamese

0.14

0.14

Yiddish

0.14

0.14

 

 

Important notes:

 

1.   Please do not be discouraged if the language you are looking for is not mentioned in the table:  ask us - in most cases we will be able to help anyway.

 

2.   CBTS rates could be higher in the following cases:

·       For highly technical, scientific and specialized texts;

·       For the translation of poetry;

·       For non-English language combinations;

·       When deadline is tight and our regular translator(s) may not be available for such an urgent job;

·       For Rush Jobs.

·                            

Please contact us to discuss the price, if your project belongs to one of these specific categories.

 

3.   Discounts are possible for projects over 20,000 words

 

4.   We do not normally translate short texts (less than 500 words) – therefore, our minimum fee, as a rule, is 50 USD .

 

 

 

Back to main page: http://bookwebtranslation.com/

 

 

 

Please contact Matt Sundakov, Melbourne, Australia (GMT+11)
ProZcom profile: http://www.proz.com/profile/21120

Emails: matt.sundakov@gmail.com  and  matt@bookwebtranslation.com
Skype/MSN: matt.sundakov        Mobile: (+61) 408 124 498

 

 

Last updated:  26 January 2012